Articles

Affichage des articles du septembre, 2014

Testeuse de patron / Probenähen / Pattern tester for Heidi & Finn - Part 2 le col roulé / the Sweater

Image
Autant l'idée pour la robe m'est venue immédiatement et j'ai su très rapidement exactement ce que je voulais faire, autant j'ai hésité et changé maintes fois totalement d'avis concernant le sweater. Mais quand finalement l'idée fût là, bien ancrée, ce fût tout aussi clair et évident que pour la robe. Les cols roulés sont le vêtement d'hiver par excellence. Mon choix s'est donc porté sur de la douillette blanche.
De la douillette parce qu'en hiver, on aime bien cocooner et rien de tel que les matières douces et moelleuses. Impossible de faire plus doux que la douillette (... et impossible de remplir aussi rapidement un appartement avec autant de p'tits flocons de tissus blancs parce que quand même, c'est dingue comme ça s'effrite...).
Et le blanc parce que l'hiver, c'est la neige, le pôle Nord, les igloos, les esquimaux (piste sérieusement étudiée puis abandonnée au profit de...) et les pingouins.
En appliqué : le magnifique jerse…

Testeuse de patron / Probenähen / Pattern tester for Heidi & Finn - Part 1 la robe / das Kleid / the Dress

Image
Une 1ère pour moi : j'ai eu la chance de pouvoir tester le nouveau patron de Heidi & Finn : le Cowl Neck Jumper Dress & Sweater. Comme vous le savez, j'adoooore tous les patrons Heidi & Finn, cf. ce post là.

Ich durfte zum aller erste mal Probenähen für jemanden und dieser jemand ist... meine Lieblingsdesignerin, Christine Jenkyns von Heidi & Finn ! Siehe auch Blogpost hier.

For the very first time I had the chance to test a pattern, and guess what ? It's the new pattern of Christine Jenkyns from Heidi & Finn. Do you know that she is my favorite pattern designer ? Look at that blog post.


Alors quand j'ai été retenue pour tester la robe et le pull, je ne vous raconte pas comme j'ai sautillé de joie. J'ai mis une soirée entière à farfouiller dans ma réserve de tissus, à tout sortir et regarder, essayer de combiner, changer d'idée, revenir à l'idée initiale, et rechanger, etc...

Als ich das e-mail bekam, war ich ganz aufgeregt. Ich habe e…

Mademoiselle Lou

Image
Lou, c'est une petite fille qui pétille, et c'est surtout la super copine de Pralinette. Alors pour les 6 ans de la demoiselle, je lui ai fait une jupette à ses mensurations. Petit patron maison, le même genre de jupette que celle-là. La ceinture en jersey peut être portée "en double" ou "en simple". Cela permet de jouer sur le look et la longueur.
Mais j'ai essayé trois nouvelles choses encore jamais tentées jusque là :
1. des poches. C'est très chouette, je vais refaire, c'est sûr, mais en beaucoup plus grand ! parce que là, ça rentre, mais c'est mini rikiki.
2. écrire avec une bande de jersey. Là aussi, on va remettre ça. D'ailleurs, quand Pralinette a vu la jupe, elle était verte de jalousie et a demandé illico presto d'avoir elle aussi une jupette avec son prénom cousu dessus !
3. faire une fleur avec des bandes de jersey d'après ce tuto. Ça a été plus difficile que je ne le pensais. J'ai bien failli abandonner. Lors de …

Monomanie...

Image
Si, si, ENCORE un bunny coat, un tout dernier, promis. Après je passe à autre chose... jusqu'au prochain :-) Celui-ci est épais, chaud et tout doux. J'avais cherché et fini par trouver un tissu en matière Anorak chez KDS, en plus dans l'une de mes couleurs préférées, le vert d'eau. Le problème quand on achète sur internet, c'est qu'on ne sait jamais exactement ce que l'on va avoir. La couleur était tip top, comme je voulais. Mais petite déception pour le tissu : il était tout tout fin et la ouatine fine de chez fine. Il était donc clair que ça ne conviendrait pas comme manteau inter-saison (je comptais le doubler avec du coton). Creusage de méninges. C'est à ce moment là que j'ai fait le bunny coat pour la petite puce aux grands yeux clairs. Et je me suis dit "et pourquoi pas pour ma Pralinou ?". Je voulais associer le vert d'eau au bleu marine. Tant pis, ce sera avec du ROOOOOSE. Mais l'avantage, c'est que c'est tout doux …

Encore un bunny coat !!!

Image
Et oui, encore un bunny coat, pour ma Pralinette cette fois-ci, version imperméable. J'ai flashé sur cette toile enduite de chez Petit Pan au premier regard. Comme le tissu est cher, j'ai préféré prévoir large et faire le ciré une taille au dessus. Il fait donc 2 tailles de plus que ciré initial. Il est du coup un peu grand, elle en profitera longtemps. J'ai trouvé chez KDS le tissu pour la doublure, exactement la couleur que je souhaitais et pas trop salissant, et le motif chevrons est super. Les boutons en métal viennent de la Droguerie. Et voilà les photos. Le coton enduit est vraiment très brillant, j'adore...
Bises et à bientôt...
 Be happy...