heidi & finn : Cocoon Dress (2)

La 2e version est en jean très épais. Cette robe est pour une pétillante petite fille qui a son anniversaire demain...
Die 2. Version ist aus dickem Jeanstoff. Das Kleid ist für ein wundervolles kleines Mädchen, das  Morgen Geburtstag feiert...
The 2d version is made with thick jeans. The dress goes to a "sparkling" little girl who will turn 7 tomorrow...


... j'ai aussi brodé une Milli...
... ich habe wieder eine Milli drauf gestickt...
... I embroided a Milli on the dress....




J'espère que la robe va plaire à Mlle Lou... joyeux anniversaire jolie poupée !
Ich hoffe, dass das Kleid dem Fräulein gefallen wird. Alles liebe zum Geburtstag !
I hope that she will like her dress. Happy birthday little girl !


Patron / Schnittmuster / Pattern : Cocoon Dress from Heidi&finn
Tissu / Stoff / Fabric : jean from Self Tissus
Broderie / Stickdatei / Embroidery Design : Milli on Tour from Zwergenschön

Commentaires

  1. Auch dieses Kleid ist wieder so schön! Du hast mich zum Kauf des Schnittes längst verführt ;-)
    Bon week- end!
    Astrid

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. :-) dann bin ich gespannt, Deine Versionen zu sehen !
      Liebe Grüße und ebenfalls schönes Wochenende
      Christelle

      Supprimer
  2. So schlicht und doch so wunderschön! Da hat sich das Geburtstagskind sicher gefreut. Lg Stefanie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Vielen Dank Stefanie. Ja, das Kleid ist beim Geburtstagskind gut angekommen :-)
      Liebe Grüsse
      Christelle

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Mère & fille, les apparences, Kid5 (2) / Mutter & Tochter, das Erscheinungsbild, Kid5 (2)

Boho Panda (2) - Paul & Clara

Pour jouer