Cardigan

Le cardigan Cuddle me, cela faisait un moment que je l'avais acheté et que je voulais le coudre pour Pralinette (... il existe aussi en taille adulte...). C'est chose faite, d'autant plus que le dernier gilet en sweat bleu marine (... on préfère le sweat à la laine...) qu'avait Naomi datait de 2011.... Autant dire qu'il a fait son temps et qu'il désormais vraiment trop petit. Voici donc son remplaçant :
 
Ich hatte das Schnittmuster "Cuddle me" schon seit längerem gekauft und wollte es für mein Pralinchen nähen. Ihr letzter sweat cardigan stammt aus 2011... Es war höchste Zeit, ihr ein neuer zu nähen. Hier also das neue Teil :
 
 
... avec de grandes poches...
... mit grossen Taschen...
 
... des renforts aux coudes... 
... mit Ellenbogenflicken...
 
.... et le petit prince dans le dos...
... und der kleine Prinz im Rücken...
 
C'est tout doux, tout chaud et tout confortable...
Es ist sanft, warm und bequem...
 
 
... la séance photo a même été faite sous la pluie, si, si....
... das Fotoshooting haben wir sogar bei Regenwetter gemacht...
 
 
Patron / Schnittmuster : Cuddle me von Schaumzucker
Tissus / Stoffe : sweat bleu marine je-ne-sais-plus-d'où, panneau en jersey du Petit Prince de Stoff&Liebe.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Boho Panda (2) - Paul & Clara

Issy

Pour jouer