Articles

Affichage des articles du décembre, 2015

Cadeaux / Geschenke

Image
Comme chaque année, le mois de décembre a filé à une vitesse folle et j'ai eu du mal à préparer à temps les cadeaux de Noël. En voici quelques uns... Wie jedes Jahr ist Dezember soooo was von schell durchgeflitzt und ich hatte Mühe, die Geschenke rechtzeitig zu nähen. Hier ein Paar davon...

Matrioschkas

Image
Si vous suivez un peu ce blog, vous avez compris que je suis une grande fan des geishas, kokeshis et similaires. Cette "fanitude" est inégalée. Mais il existe d'autres petits personnages que j'aime beaucoup également. Les matrioschkas en font partie (cf par exemple ICI). Alors pendant que toutes les brodeuses étaient entrain de fabriquer des anges créé par Silke de Zwergenschön, moi, j'ai fait plein de matrioschkas. Mon problème ? C'est que je les aime toutes et j'ai eu beaucoup de mal à m'en séparer et à les offrir à la maîtresse, à la prof de violoncelle et à Tata Brigitte. Allez, je vous montre... Wenn Ihr meinen Blog verfolgt, dann wüsst Ihr wie sehr ich Geishas, Kokeshis und ähnliche liebe. Es gibt aber auch noch andere Figuren, die ich sehr gerne mag. Matruschkas gehören dazu (siehe z.B. HIER). Während alle Stickerinnen fleissig die Schutzengeln von Silke von Zwergenschön genäht haben, habe ich viele Matruschkas gemacht. Mein Problem ? Ich liebe…

Calendrier de l'avent (3)

Image
Suite et fin de notre calendrier de l'avent. Voici la dernière série, photographiée directement sur le sapin... Und hier der letzte Beitrag zum Adventskalender, direkt auf dem Weihnachtsbaum fotografiert... ... et les anges, chocolat par ici :-) ... und die Engel, die bei uns Schoggi sind :-) Bonnes fêtes à tous... Frohe Festtage... Broderies / Stickdateien von Zwergenschön

Calendrier de l'avent (2)

Image
Et voici la 3e série : des geishas !!!! Ouiiiiiii.... j'ai osé mettre des geishas sur mon sapin !!! Und hier die 3. Serie : Geishas !!!! Jaaaaa... ich habe es gewagt, Geishas auf meinem Weihnahtsbaum !!! Et la 4e série, c'est des Milli... Und bei der 4. Serie handelt es sich um Milli... Broderies / Stickdateien : Kokeshi von Emioli,

Calendrier de l'avent (1)

Image
Je vous avais promis de vous montrer les décos du sapin. J'ai fait des petites séries, avec en général 4 décos par série. Je vous montre aujourd'hui les 2 premières séries, toutes les deux de Zwergenschön La 1ère série, c'est les enfants des 4 coins de la terre. J'ai toujours aimé cette série, encore plus par les temps qui courent... Ich hatte versprochen, Euch die Weihnachtsbaumdekos zu zeigen. Ich habe kleine Serien von in der Regel 4 Dekos gemacht. Heute zeige ich Euch die beiden ersten Serien, beide von Zwergenschön. Die 1. Serie sind die Kinder von allen Ecken der Welt. Ich habe schon immer diese Serie geliebt, und zur Zeit mehr als je... La 2e série est plus religieuse.... Die 2. Serie ist etwas religiöser... ... et des flocons pour compléter... ... und die Flocken... Broderies / Stickdateien : bunt united , Marie schön et/und Milli's grosse Winter Wunder Welt, tous de / alle von Zwergenschön

Little Ariane by Wetterhexchen (2)

Image
Je vous préviens tout de suite : j'adoooore cette 2e version, préparez vous à un déluge de photos !! Ich warne Euch : ich habe mich in diese 2. Version verliebt, bereitet Euch auf eine Bilderflut vor !! Cette 2e version est en sweat, toute chaude et douce, parfaite pour le cocooning. Inutile de dire que j'adooore le sweat Milli WinterWunderLand !!! Il est magnifique !! Diese 2. Version ist aus sweat, schön warm und kuschelig, perfekt zum cocooning. Und ich liiiiiiiiebe den Milli WinterWunderLand sweat !!! Ist der nicht traumhaft ?? Et voilà le bonnet Little Schröder compris dans le patron... Und hier die Ballonmütze Little Schröder, im Schnittmuster Little Ariane inbegriffen... Des photos au bord du Rhin... Am Rheinufer... Allez, je me tais... So, und jetzt die Bilder... C'est peut-être ma photo préférée ?? Das ist vielleicht mein Lieblingsfoto ?? Patron / Schnittmuster : Little Ariane de Wetterhexchen Tissus / Stoffe : sweat bleu marine / dunkel blauer sommer sweat