Articles

Affichage des articles du avril, 2017

Boho Panda (1) - Paul & Clara

Image
Une petite merveille vient de sortir en broderie : le boho panda de Paul & Clara. J'avais espéré qu'il soit disponible en fichier broderie, mais je n'avais jamais osé espérer que je ferais partie de l'équipe des testeuses ! Vous n'imaginez pas à quel point j'étais heureuse et excitée. Voici donc ma toute 1ère broderie réalisée dans le cadre du test : la tête de boho panda...

Ein kleines Wunderwerk ist gerade als Stickdatei erschienen : der Boho Panda von Paul & Clara. Ich hatte gehofft, dass es ihn mal als Stickdatei gibt. Nie hätte ich gewagt davon zu träumen, dass ich ihn probesticken darf ! Ihr könnt Euch nicht vorstellen, wie überglücklich ich war ! Hier also meine aller erste Stickerei im Rahmen des Probestickens : der Kopf vom Boho Panda...

La version définitive est légèrement différente et plus belle encore. Ainsi, les plumes sont derrière les oreilles et non pas devant les oreilles. Mais je pense que cela donne une bonne idée du fichier...
Die def…

Coz*ee - Nip Naps

Image
Voici un sweat qui sort de l'ordinaire : le Coz*ee de NipNaps que j'ai eu la chance de tester. C'est un sweat avec une coupe et une forme particulières. Il se différencie vraiment des autres sweats. A commencer par les poches. Il existe une version garçon (allez voir chez NipNaps). Moi, je vous montre bien sûr la version fille, avec un effet ballon grâce au pli dans le dos. C'est simple : j'adore !!!!

Ich präsentiere Euch ein Pulli, was anders ist : der Coz*ee von NipNaps. Ich dürfte zum ersten mal für NipNaps testen und ich bin begeistert ! Die Form und der Schnitt dieses Pullis sind ganz besonders. Er unterscheidet sich wirklich von den anderen Pullis, die man so sieht. Die Taschen und Seiten sind schon so speziell. Es gibt eine Variante für Junge (schaut Euch die bei NipNaps an). Ich zeige Euch natürlich die Mädchen Version. Die Mädchen Version hat einen Ballon Effekt dank der Falte im Rücken. Ich bin verliebt !!!!


Et pour "décorer" ce pull, j'ai br…

Lienchen - Pom & Pino x Frottee Äpfel - mamasliebchen

Image
Et voici encore une fois les pommes couleur pêche en tissu éponge de mamasliebchen, cette fois-ci combinées avec un autre tissu de mamasliebchen, les shapelines et un tissu rose à pois (... je ne me fais pas surnommer Mme Pois pour rien lol....) Côté patron, c'est une jupe Lienchen de Pom & Pino, il y en aura certainement d'autres...

Und hier nochmals das Äpfel Frottee in Peach-Rosa von mamasliebchen, kombiniert mit einem anderen mamasliebchen Stoff, die shapelines, und einen Pünktchen Jersey (... manche nennen mich ja nicht ohne Gründe Frau Pünktchen lol...) Als Schnittmuster habe ich zum ersten mal das Lienchen von Pom & Pino genäht. Davon wird es sicherlich auch noch weitere geben...







Patron / Schnittmuster : Lienchen von Pom & Pino Tissus / Stoffe : Äpfel Frottee Peach Rosa von mamasliebchen, Shapeline Sommersweat dark teal (en rupture / ausverkauft), rosa jersey von Stenzo

Park*aa - Nipnaps (2)

Image
Voilà ma cousette préférée du moment : une Park*aa ballerine Vichy imperméable. J'ai supprimé le pli religieuse pour pouvoir mettre dans le dos ma broderie préférée du moment : la prima ballerina de Paul & Clara. La doublure est en coton vichy rose. Et la robe de la danseuse tout comme les parties latérales sont en toile enduite à carreaux Vichy roses. Pas plus de blabla, je vous laisse un déluge de photos <3 <3 <3...

So, und nun mein absoluter Liebling zur Zeit : die Ballerina Vichy Park*aa als Regenmantel. Ich habe die Kellerfalte weggelassen, damit meine z.Z. Lieblingsstickdatei auf das Rückenteil sticken kann : die Prima Ballerina von Paul & Clara. Der Innenstoff ist aus Baumwolle mit rosa Karo Vichy. Das Kleid der Tänzerin und die Seiten vorne sind aus Karo Vichy Wachstuch. So, und nun sage ich gar nichts mehr dazu und lasse Euch mit der Bilderflut<3 <3 <3 ....











Patron / Schnittmuster : Park*aa von Nipnaps : Girls Version ICI/HIER ou/oder ICI/HIER, Boy…

Fake Wickelkleid - Kibadoo x Wide Stripes Frottee - mamasliebchen

Image
Voici encore une fois les wide stripes en tissu éponge avec une robe cache-coeur. Elle sera parfaite pour la plage cet été. Et ma photo préférée, c'est la toute dernière de ce post :-) oui, je fais fait scroller jusqu'au bout lol....
Hier nochmals die Wide Stripes in Frottee. Ich habe das Wickelkleid von Kibadoo als Fake Wickel genäht. Mein Lieblingsbild ist ganz am Ende von diesem Post :-) ja, Ihr müsst bis nach unten scrollen lol...




Pralinette aime cette couleur autant que moi. Nous avons utilisé tout le tissu et Pralinette m'a demandé m'en recommander (... et c'est chose faite lol....)
Pralinchen liebt diese Farben genauso sehr wie ich. Wir haben den ganzen Stoff aufgebraucht und Pralinchen hat sich Nachschub gewünscht (.... und den habe ich auch bestellt lol....)





Tissu / Stoff : Buttercup Frottee von mamasliebchen
Patron / Schnittmuster : Wickelkleid von Kibadoo

Park*aa - NipNaps (1)

Image
Quand j'ai vu l'appel de Nipnaps qui cherchait des testeurs pour son nouveau Park*aa, je me suis précipitée pour poser ma candidature. Il n'y avait qu'une esquisse au crayon pour se faire une idée du manteau, mais waouh ! Et le patron tient toutes ses promesses. C'est un manteau vraiment original au sens qu'il sort vraiment de l'ordinaire et ne ressemble en rien à la multitude de patrons pour manteaux déjà sur le marché. J'ai été conquise par l'effet ballon de la version fille. La capuche avait l'air très chouette aussi sur le dessin et effectivement, elle est top, en plus d'être amovible. S'ajoute à ces particularités le col montant, lui aussi inhabituel. Et les poches passepoilées <3 <3 Côté couture, c'est assez déroutant par moment, ça ne ressemble à rien de ce que j'ai connu jusque là, mais quelle coupe !!! Et les finitions sont nickel, avec un "stop/protection" à la fin de la fermeture éclair. Pour faire cour…