Articles

Affichage des articles du mai, 2017

#55 Longsleeve & T-Shirt - Kid5 (1)

Image
Autant j'aime bien les patrons avec un design particulier / une ligne spéciale, autant je ne pourrais me passer de basics. Et en voici un de basics : le #55 longsleeve & t-shirt de Kid5. C'est un patron basique donc qui fait tout : manches courtes, manches longues, version garçon (coupe droite non ajustée), version fille (coupe cintrée) et version avec jupette intégrée, tout ça dans un seul patron.

So sehr ich Schnittmuster mit einem speziellem Design / mit einer besonderen Linie mag, so könnte ich nicht ohne Basic Schnittmuster sein. Und hier ist ein Basic : #55 Longsleeve & T-Shirt von Kid5. Es ist also ein Basic Allarounder Schnittmuster : kurze Ärmel, lange Ärmel, Boys Version (gerade geschnitten), Girls Version (mit Taillierung) und Girls Version mit Schösschen, das alles in einem SM.


J'ai posé ma candidature pour tester ce patron parce que la version avec jupette me faisait de l'oeil. Les pantalons de jogging ne tiennent pas sur ma Pralinette, donc pour le…

tissu pour maillot de bain / badelycra von mamasliebchen x waikiki de Peek a Boo

Image
Ici, chaleur suffocante alors vite vite à la piscine....Passend zu Wetter, einen Badeanzug und husch husch ab ins Schwimmbad...








Tissu / Stoff : badelycra applebites mint & rosa von mamasliebchen Patron / Schnittmuster : waikiki von Peek a Boo

Kopic - heidi & finn (13...) x cute doodles - rockqueen

Image
On reste sur les dessins de Natalia Skripko digitalisés par rockqueen et on combine avec THE patron... le Kopic de heidi & finn ! Le résultat ? une combinaison gagnante, un haut que Pralinette choisit très souvent également...

Wir bleiben bei den Zeichnungen von Natalia Skripko, von Rockqueen digitalisiert und wir kombinieren sie mit DEM Schnittmuster schlecht hin... Kopic von heidi & finn ! Das Ergebnis ? Ein Winner, etwas was Pralinchen immer sehr gerne anzieht...







Patron / Schnittmuster : Kopic von heidi & finn
Broderie / Stickdatei : cute doodles von rockqueen

Schooner Tee - Jennuine Design (2) x Cute Girls - Rockqueen

Image
Je vous avais déjà montré le schooner tee. Ce patron est clairement entré dans la catégorie des patrons favoris, que je referai régulièrement. J'adore les manches, la manière très originale de coudre ce t-shirt...
Ich hatte Euch schon den Schooner Tee gezeigt. Dieses Schnittmuster ist klar in die Kategorie "wird immer wieder genäht" gewandert. Ich liebe diese Flügelärmel, die so speziell gebaut sind....


J'ai brodé dessus un dessin de Natalia Skripko, disponible chez Rockqueen...
Ich habe eine Mäddel von Natalia Skripko (erhältlich bei Rockqueen) drauf gestickt...


Alors comme d'habitude quand on aime autant, voici un déluge de photos....
Wie immer wenn wir so verliebt sind, gibt es eine Bilderflut...






Patron / Schnittmuster : Schooner Tee de Jennuine Design
Broderie / Stickdatei : Cute Girls von Rockqueen

tissu pour maillot de bain / badelycra von mamasliebchen x Bikini Badespass von Kibadoo

Image
Et j'ai eu la chance de pouvoir coudre aussi les pommes en couleur menthe et rose. Que dire ? Ma Pralinette est trop belle dedans <3

Und ich durfte die Applebites in mint und rosa vernähen. Was soll ich sagen ? Die stehen meinem Pralinchen so gut, ich könnte sie fressen <3








Tissu / Stoff : badelycra applebites mint & rosa von mamasliebchen Patron / Schnittmuster : Bikini Badespass von Kibadoo

tissu pour maillot de bain / badelycra von mamasliebchen x leotard #9 - my childhood treasures

Image
Je suis toute excitée de vous montrer l'un des tissus pour maillot de bain que j'ai eu la chance de coudre pour mamasliebchen. Il s'agit ici des shapelines smoky. La qualité est superbe, la couleur aussi. Et le meilleur : le tissu offre une proctection anti UV 50. C'est clair que je vais en acheter pour moi, ça me changera du t-shirt anti UV de chez D******on... Je vous laisse avec un déluge de photos...

Ich bin ganz aufreget, Euch einer der Badelycra Stoffe von mamasliebchen zu zeigen. Ich durfte die shapelines in der Farbe smoky vernähen. Die Qualität ist fantastisch, und die Farbe gerade recht. Und das Beste : der Stoff bietet einen UV Schutz von 50. Ich werde ganz klar welchen für mich ergattern. Das ist dann mal was anderes als mein anti UV t-shirt vom lokalen Sportladen.... Ich lasse Euch mit einer Bilderflut...












Tissu / Stoff : shapelines smoky badelycra von mamasliebchen
Patron / Schnittmuster : leotard # 9 von my childhood treasures

Cercle de l'amitié / Freundeskreis de Zwergenschön x Schooner Tee - Jennuine Design

Image
Le patron Schooner Tee de Jennuine Design m'a tapé dans l'oeil dès que je l'ai vu, il fallait que je le couse...
Das Schnittmuster Schooner Tee von Jennuine Design hat mir gleich ins Augen gestochen, ich musste es einfach nähen...


... Et puis j'ai eu une envie de broder des enfants de toutes les couleurs qui se donnent la main, pour remonter mon moral mis à mal pas les scores d'une certaine dame. Je savais que Zwergenschön avait une telle broderie il y a quelques temps (je l'avais déjà brodée ICI) . J'ai demandé à Silke si elle l'avait en grand format.... et vous savez ce qu'elle a fait ? Elle me l'a faite en grand format pour moi !!!! <3 <3 <3 Merciiiiiiiii tout plein Silke <3 Broder ce cercle de l'amitié m'a fait du bien...

... und dann hatte ich Lust auf Kinder aller Farben, die sich die Hand geben. Die hohe Stimmenzahl, die eine gewisse Frau bei uns erhalten hat, hat mein Gemüt getrübt. Ich wusste, dass Zwergenschön eine so…

Boho Panda (3) - Paul & Clara

Image
Ces Boho Pandas là sont pour moi et rien que pour moi gnarf gnarf gnarf...
Diese Boho Pandas sind für mich und nur für mich lol...



J'ai brodé du vynil sur du simili cuir...
Ich habe vynil auf fake Leder gestickt...




Broderie / Stickdatei : Boho Panda von Paul & Clara Patron / Schnittmuster : fait moi-même / selber gebastelt